Teach on Mars, Enseñar en Marte, 教火星, en full natif !

Déc 3, 2015 | Nouveautés produit

Les toutes nouvelles fonctionnalités des apps Teach on Mars s’inscrivent bien dans l’air du temps! À la veille des célébrations de la Nativité, Teach on Mars se met aussi en mode full natif : les apps Teach on Mars pour support mobile Android vous sont désormais proposées en mode 100% natif.

De plus, dans sa quête d’une première app en langue martienne, Teach on Mars vous propose déjà, dans un premier temps, d’accueillir toutes les langues terriennes dans une seule app. Nos apps sont donc dès à présent accessible en multilingue.

Mais qu’est-ce que le mode natif, quels sont ses avantages, comment fonctionne une app en multilingue… Nicolas, notre Père Noël local, directeur technique de Teach on Mars, répond à nos questions:

Nicolas, Qu’est-ce que le natif ?

Une application native est une application qui a été conçue avec les outils et langages du système d’exploitation (OS – Operating System) du support mobile qui l’héberge. Pour illustrer mes propos :

  • Une application native pour iPhone ou iPad est développée avec les outils et langages de programmation de l’iOS = l’OS d’un iPhone ou iPad (langages de programmation Obj-C, Swift).
  • Une application native pour Android (pour un Smartphone Samsung par exemple) est développée avec les outils et langage de programmation de l’OS Android (langages de programmation Java).

Par opposition au natif, une application non-native est quant à elle conçue avec une technologie dite cross-plateforme. Ce sont des technologies web s’adaptant à la plupart des OS (iOS par Apple, Android par Google, Windows Phone par Microsoft).

Nicolas, merci pour cette entrée en matière. Quels sont les avantages du natif et pourquoi chez Teach on Mars avez-vous toujours privilégié ce mode de développement ?

Depuis son big bang, Teach on Mars est une plateforme digitale de formation nativement conçue pour un monde mobile. Les avantages du natif sont multiples. D’une part, nos apps étant conçue dans le langage de l’OS du support mobile, le code est directement exécuté. En d’autres termes, le processing des instructions est plus direct et les performances sont ainsi accrues: une meilleure navigabilité, des apps rapides et fluides.

D’autre part, l’utilisation du « look & feel » et des codes graphiques de l’OS permet une meilleure intégration et utilisation de l’app. La qualité du design augmente et donc la satisfaction l’utilisateur avec !

Finalement, le natif donne plus de libertés dans la conception de l’interface et dans les interactions possibles avec l’application. Teach on Mars propose ainsi des activités pédagogiques ludiques qui sont difficilement réalisables en cross-plateforme.

Notre objectif est de poursuivre notre exploitation du natif afin de diversifier toujours plus notre offre en formation mobile avec des jeux fun et pédagogiques .

La technologie native est donc sans alternative, à qualités comparables :-). Qu’en est-il du multilingue ?

Jusqu’à aujourd’hui, nous déclinions nos apps en autant de langues que vous le souhaitiez. Aujourd’hui, nous proposons une nouvelle fonctionnalité: le choix des langues, toujours autant que vous le souhaitez, mais au sein d’une seule application, avec un menu de sélection de la langue. En résulte une simplification des déploiements internationaux et des mises à jours des applications !

Vous proposez toutes les langues ?

Les versions martienne et schtroumf ne sont pas encore disponibles. A ces 2 exceptions près, nos apps sont compatibles avec toutes les langues étrangères, caractères spéciaux inclus (hébreu, cyrillique, arabe, chinois,…).

A quand la première application multilingue ?

Et bien hier ! Nous proposons déjà sur les Stores notre Quiz on Mars Drapeaux du monde* en français – anglais.

Merci Nicolas de nous avoir éclairé sur l’actu des nouvelles fonctionnalités de Teach on Mars.

*Lien de téléchargement de Drapeaux du monde, depuis votre smartphone ou tablette : http://apps.teachonmars.com/duelflags